Kalendari poetik: Philip Larkin (1922-1985) / Përgatiti materialin Maksim Rakipaj

Philip Larkin

Kalendari poetik: Philip Larkin (1922-1985)

Sot, më 9 gusht, është 100 vjetori i lindjes së Philip Larkin, shkrimtar, poet dhe kritik muzikor britanik, me profesion bibliotekar. Në vitin 2003 u shpall nga Poetry Book Society si poeti më i dashur kombtar. Kurse në një sondazh të revistës britanike "The Times" për 50 poetët më të mirë nga viti 1945 e këtej, Philip Larkin ishte në krye të klasifikimit. Pas tij vinin emra të njohur si George Orwell, William Golding, Ted Hughes, Doris Lessing, J.R.R. Tolkien, etj.
Ja përzgjedhja ime për sot:


KY QOFTË VARGU (This Be The Verse)

Të çajnë trapin, jot ëmë, yt atë.
mbase s'duan, por ta çajnë prapë.
Ç'kanë bërë për vete, ty t'i veshin,
Shtojnë ca të tjera dhe ty t'i ngjeshin.

Dikur dhe ata e kanë pësuar
Nga kaqolë të kohës së shkuar,
Gjysmën e kohës të kam xhan e shpirt,
Gjysmën tjetër shkelma dhe thonjtë të fyt.

Mjerimi përcillet brez pas brezi,
dhe kështu rëndohet jeta për njerëzit.
Largohu prej tyre sa je në kohë.
Dhe mos lind fëmijë në këtë botë.




shqipëroi Maksim Rakipaj