Galaktika Poetike ATUNIS
Galaktika Poetike ATUNIS
Galaktika Poetike ATUNIS
Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.
Galaktika Poetike ATUNIS

Galaktika Poetike ATUNIS
 
ForumPortaliLatest imagesRegjistrohuidentifikimi
Kërko
 
 

Display results as :
 
Rechercher Advanced Search
Tema Fundit
» Mourning - Poem by Shoshana Vegh / Translated into English by Gaby Morris London
MELODY OF LOYALTY ((In both English and Arabic) /  Poem by Mahmoud Said Kawash EmptyMon Aug 15, 2022 4:19 am nga Agron Shele

» Angels Bless Us In Sleep / Poem by Linda B. Scanlan
MELODY OF LOYALTY ((In both English and Arabic) /  Poem by Mahmoud Said Kawash EmptySun Aug 14, 2022 9:58 am nga Agron Shele

» From a mother to her special son / Poem by Ernesto Kahan
MELODY OF LOYALTY ((In both English and Arabic) /  Poem by Mahmoud Said Kawash EmptySun Aug 14, 2022 9:32 am nga Agron Shele

»  Natalie Arbiv Vaknin (Israel)
MELODY OF LOYALTY ((In both English and Arabic) /  Poem by Mahmoud Said Kawash EmptySun Aug 14, 2022 9:27 am nga Agron Shele

» Poezi nga Grigor Jovani
MELODY OF LOYALTY ((In both English and Arabic) /  Poem by Mahmoud Said Kawash EmptySun Aug 14, 2022 1:34 am nga Agron Shele

» KALAJA E NDËRTUAR NGA FJALA (Përsiatje mbi librin “Vepra me rëndësi të shumëfishtë” të Ajete Zogaj) / Nga: Timo Mërkuri
MELODY OF LOYALTY ((In both English and Arabic) /  Poem by Mahmoud Said Kawash EmptySun Aug 14, 2022 1:17 am nga Agron Shele

» Kalendari poetik: Sibilla Aleramo (1876-1960) / Përgatiti materialin Maksim Rakipaj
MELODY OF LOYALTY ((In both English and Arabic) /  Poem by Mahmoud Said Kawash EmptySat Aug 13, 2022 10:50 pm nga Agron Shele

» Lost Peace… / Article by Nahide Soltani
MELODY OF LOYALTY ((In both English and Arabic) /  Poem by Mahmoud Said Kawash EmptySat Aug 13, 2022 11:04 am nga Agron Shele

» UNDEFINED / Poem by Jagdish Prakash
MELODY OF LOYALTY ((In both English and Arabic) /  Poem by Mahmoud Said Kawash EmptySat Aug 13, 2022 11:00 am nga Agron Shele

April 2024
MonTueWedThuFriSatSun
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     
CalendarCalendar
Statistikat
Forumi ka 54 anëtarë të regjistruar
Anëtari më i ri Franca

Anëtarët e këtij forumi kanë postuar 924 artikuj v 818 temat
Sondazh

 

 MELODY OF LOYALTY ((In both English and Arabic) / Poem by Mahmoud Said Kawash

Shko poshtë 
AutoriMesazh
Agron Shele
Admin
Agron Shele


Male

Libra Join date : 09/01/2012
Age : 51
Location : Albania

MELODY OF LOYALTY ((In both English and Arabic) /  Poem by Mahmoud Said Kawash Empty
MesazhTitulli: MELODY OF LOYALTY ((In both English and Arabic) / Poem by Mahmoud Said Kawash   MELODY OF LOYALTY ((In both English and Arabic) /  Poem by Mahmoud Said Kawash EmptySun Aug 07, 2022 2:49 am

MELODY OF LOYALTY ((In both English and Arabic) /  Poem by Mahmoud Said Kawash 10639510


Poem by Mahmoud Said Kawash



MELODY OF LOYALTY
(In both English and Arabic)

Your evening is full of goodness, happiness, joy and pleasure
Your evening is full of the features of optimism, hope, contentment and good luck
In quiet and warm times, scented with the finest perfumes
I hope you are well, healthy, with a peace of mind and security, safety and stability

Reassure me of yourself to comfort me and do not prolong your absence
You may make me angry and lose me and my love forever
Oh the joyful spirit, in your absence I live with inflamed suspicions
Alone in the valleys of despair, pessimism and emptiness

My perfumes burn and lose their fragrance, between the incense burners and your long absence
I wander in the futility of my boats, lazy and cramped in the mist
Then I come back home with trembling fingertips
Playing the melody of loyalty and the fulfillment of vows.



لَحْنُ الوفاء!!


قال لها:
مساؤكِ كلُ الخيرِ والبركةِ والسعدِ والسعادةِ والهناءْ والسرور
مساؤكِ بسماتُ أملٍ وتفاؤلٍ بأوقاتٍ هادئةٍ ودافئةٍ ومعطرةٍ بفاخرِ العطور
أرجو أنْ تكوني بخيرٍ وصحةٍ وراحةِ بالٍ وأمنٍ وأمانٍ واستقرارٍ وحبور
طمنيني عنكِ لِتُريحِيني، ولا تطيلي الغيابَ فتُغضبيني
وربما تخسريني!!
فأنا يا مُهجةَ الروحِ في غيابِكِ:
أعيشُ مُلْتَهِبَ الظنونِ ومجمري
ثَمِلٌ بأوديةِ الفراغِ وحيدُ
ومعاطري احترقتْ وَجَفَّ عبيرُها
بينَ المباخرِ والوِصالُ بعيدُ
تختالُ في عبثِ الشّجونِ زوارقي
كَسْلى وَشَدْوِي في الضَّبابِ شَرِيدُ
وأعودُ مُرْتَجِفَ الأناملِ عازِفاَ
لحنَ الوفاءِ وللوفاءِ عهودُ
أُطروحةِ الذِّكْرى بِلَيْلِ هواجسي
مَرَّتْ وأيْقَظَها الْهَوَى الموعودُ!!
ترى هل وصلتكِ الرسالةْ؟
Mbrapsht në krye Shko poshtë
http://agron-shele.webs.com
 
MELODY OF LOYALTY ((In both English and Arabic) / Poem by Mahmoud Said Kawash
Mbrapsht në krye 
Faqja 1 e 1
 Similar topics
-
» In My Exile!! / Poem by Mahmoud Said Kawash
» Poem by Sheudjen Inver / Translated into English by Ana Pravilovic
»  ASMİN - Poem by Gulten Doğruyol İncesu / Translated into English by Recep Nas[
» Poem by Edmond Tupja / Translated from Abanian into English by Alfred Kola
» Our war - Babeta Rexhepi / Translated Translated from Albanian into English by Alfred Kola

Drejtat e ktij Forumit:Ju nuk mund ti përgjigjeni temave të këtij forumi
Galaktika Poetike ATUNIS  :: Kumte dhe Ese :: Botimet e reja-
Kërce tek: